休んでる上司の家に出向き、出張翻訳。いい天気なのでのんびり歩きながら会社に戻ってきた。そしてまた別件でひたすら翻訳。日→英の翻訳はどうにも苦手なのだけど、それでも集中している時は妙に気持ちのいい物質が脳内に流れる。あれは何だろ。しかしながら…

ドーナツプラントのドーナツを食べてみたいな、食べたいな、でも白金台まで行くのは面倒だな、と思っていたら、渋谷のDEAN＆DELUCAに売っていた。朝からいそいそとお店に立ち寄りゲット。むむ、これは。スタバのドーナツとの違いが分からない。お昼過ぎに食…

朝、前を歩く人の帽子にとんぼが止まっていた。秋だねえ。風流人はこういう光景を俳句にするのかな。 赤とんぼ、人の頭に止まってる。 センスない。