Oahu: Day 7

6時起き。夕方の便でNYへ帰るSとお別れ。今回はいつもにも増して別行動が多かった。Sの旦那Dが日本語の「愛してます」=「ありがとう」という意味だと勘違いしていて、NYで寿司屋に行くといつも帰り際に板前さんに「アイシテマス」と言うエピソードが気に入ったよ。来年は彼女のオリジンであるところの台湾集合に仮決定。
朝のハイウェイで、ホノルルでも通勤ラッシュがあることに気づき驚いた。確かに都会といえば都会なのですが、キャラと違う感じ。