王妃の紋章 （満城尽帯黄金甲）

あらためて大画面で見ると、絢爛宮廷絵巻もツッコミどころも、より鮮やかで楽しい。ユンファとコン・リーの迫力やリウ・イエくんのトホホ加減の名演っぷりも増大。感想はやはり、「夫婦ゲンカをするのなら、夫婦の間だけで！周り巻き込むヨクナイ！」ということにつきる。
ジェイ・チョウさんの素朴さは、濃厚な映像や愛憎の嵐が渦巻くなかの一服の清涼剤だよＮＥ。何百回も聞いてきた「菊花台」だけど、映画の余韻とあいまって、さらに日本の映画館でちゃんとあの歌を聞くことができたのだという感慨とともに、いまひとたびジワンとした。