■

久々のレベル８の二日酔い＆自己嫌悪に包まれながら学校へ。いつものごとく己のヘタくそな翻訳にへこんで授業が終わったあと、会社のひとと合流して出張者のアテンド。一度いってみたかった忍者のレストランに行かれたのが面白かった。忍者最高。頭痛と眠気で英語脳がうまく作動しないうえに、具合が悪くて大好きなフォアグラや肉を美味しく食べられなかったのが無念。１０００１回目の誓いだけど、もう、二度と、お酒は飲みすぎません。